Onsen Lab. ─ 温泉の価値を科学で未来へ
OVERSEAS NETWORK

海外の協力パートナー・取材協力先

OVERSEAS NETWORK

ヨーロッパの温泉保養地とつながる

温泉を「医療」や「健康づくり」に活かしてきたヨーロッパの温泉保養地を訪れ、
温泉施設や医療スパの運営者、医師らと意見交換を重ねています。
その知見を、日本の温泉地の活性化や飲泉文化の普及、商品開発に活かしています。

8か国
13か所の温泉保養地
11か所がユネスコ世界遺産の構成都市
MAP

協力パートナー・取材協力先マップ

イギリスアイルランドベルギーフランスドイツチェコオーストリアイタリアハンガリーオランダポーランドスペインロンドンパリブリュッセルベルリンプラハローマチェコ・西ボヘミアの温泉三角地帯1 カルロヴィ・ヴァリKarlovy Vary / Karlsbad2 フランチシュコヴィ・ラーズニェFrantiškovy Lázně / Franzensbad3 マリアーンスケー・ラーズニェMariánské Lázně / Marienbad4スパSpa5ヴィシーVichy6エビアンÉvian-les-Bains7バーデン=バーデンBaden-Baden8バート・エムスBad Ems9バート・キッシンゲンBad Kissingen10モンテカティーニ・テルメMontecatini Terme11バーデン・バイ・ウィーンBaden bei Wien12バースBath13ブダペストBudapest123
ユネスコ世界遺産「ヨーロッパの大温泉保養都市群」構成都市その他の協力・取材先
  1. 1カルロヴィ・ヴァリ(チェコ)
  2. 2フランチシュコヴィ・ラーズニェ(チェコ)
  3. 3マリアーンスケー・ラーズニェ(チェコ)
  4. 4スパ(ベルギー)
  5. 5ヴィシー(フランス)
  6. 6エビアン(フランス)
  7. 7バーデン=バーデン(ドイツ)
  8. 8バート・エムス(ドイツ)
  9. 9バート・キッシンゲン(ドイツ)
  10. 10モンテカティーニ・テルメ(イタリア)
  11. 11バーデン・バイ・ウィーン(オーストリア)
  12. 12バース(イギリス)
  13. 13ブダペスト(ハンガリー)
UNESCO WORLD HERITAGE

ユネスコ世界遺産
「ヨーロッパの大温泉保養都市群」

The Great Spa Towns of Europe

2021年7月、第44回世界遺産委員会(中国・福州を拠点にオンライン開催)において、ヨーロッパ7か国・11の温泉町が、ひとつの世界遺産「ヨーロッパの大温泉保養都市群(The Great Spa Towns of Europe)」として登録されました。国境を越えて複数の都市で構成される「トランスナショナル・シリアル・ノミネーション」の世界遺産です。

これらの町は、天然の鉱泉を中心に、18世紀初頭から1930年代にかけて国際的な温泉リゾートとして発展しました。飲泉所や列柱回廊(コロネード)、クアハウス、公園や散策路、ホテル、カジノ、劇場などが一体となった、温泉保養地ならではの都市のかたちを生み出し、医学・温泉療法の発展や、ヨーロッパの人々の文化的な交流の場として大きな役割を果たしたことが評価されています。

温泉を「飲む」「浴びる」「歩く」「語らう」という保養文化は、いまも町の暮らしに息づいています。アジィルは、こうした温泉保養地の知恵を、日本の温泉地や飲泉文化の未来に活かしていきます。

登録名
ヨーロッパの大温泉保養都市群
The Great Spa Towns of Europe
登録年
2021年(第44回世界遺産委員会)
種別
文化遺産(登録基準 ii・iii)
構成
7か国・11都市
オーストリア、ベルギー、チェコ、フランス、ドイツ、イタリア、イギリス
構成都市
バーデン・バイ・ウィーン/スパ/フランチシュコヴィ・ラーズニェ/カルロヴィ・ヴァリ/マリアーンスケー・ラーズニェ/ヴィシー/バート・エムス/バーデン=バーデン/バート・キッシンゲン/モンテカティーニ・テルメ/バース

参考:UNESCO World Heritage Centre「The Great Spa Towns of Europe」/The Great Spa Towns of Europe 公式サイト

PARTNERS & SPOTS

各地の温泉保養地

1
チェコ Czechia

カルロヴィ・ヴァリ

ENKarlovy VaryDEKarlsbad
UNESCO 世界遺産

14世紀、神聖ローマ皇帝カール4世の名にちなむチェコ最大の温泉保養地。約73℃の源泉「ヴジードロ(Vřídlo)」が勢いよく噴き上がり、街には飲泉用の源泉と、ミル・コロネードをはじめとする列柱回廊(コロナーダ)が連なります。

見どころ専用の陶器カップで温泉を飲みながら歩く「飲泉散歩」の文化

2
チェコ Czechia

フランチシュコヴィ・ラーズニェ

ENFrantiškovy LázněDEFranzensbad
UNESCO 世界遺産

1793年に創設され、皇帝フランツの名を冠した温泉町。黄色と白の古典主義様式の建物が整然と並ぶ計画的な街並みが特徴です。

見どころ炭酸を含む冷鉱泉の飲泉と、泥炭(ピート)を用いた療法

3
チェコ Czechia

マリアーンスケー・ラーズニェ

ENMariánské LázněDEMarienbad
UNESCO 世界遺産

19世紀初頭、森の中に整備された温泉保養地。周辺には100を超える鉱泉が湧き、街中でも多くの源泉を飲み比べられます。ゲーテやショパンも滞在しました。

見どころ鋳鉄製の大コロネードと、音楽に合わせて水が舞う「歌う噴水」

4
ベルギー Belgium

スパ

ENSpa
UNESCO 世界遺産

英語の「spa(スパ)」の語源とされる町。16世紀以降、ヨーロッパ各地から王侯貴族が訪れ、1717年にはロシア皇帝ピョートル大帝も滞在しました。

見どころ鉄分と炭酸を含む冷鉱泉。飲泉所「プーオン・ピエール・ル・グラン」

5
フランス France

ヴィシー

ENVichy
UNESCO 世界遺産

重炭酸塩を豊富に含む鉱泉で知られるフランスを代表する温泉保養地。19世紀、ナポレオン3世の度重なる滞在を機に公園や施設が整備され、大きく発展しました。

見どころ複数の源泉を飲み比べられる飲泉所「ホール・デ・スルス(源泉ホール)」

6
フランス France

エビアン

ENÉvian-les-Bains
世界遺産構成都市外

レマン湖畔の温泉保養地。18世紀末、カシャ(Cachat)の泉の水を飲んだ人の体調が良くなったという逸話から評判が広まり、ナチュラルミネラルウォーターの水源地として世界的に知られています。

見どころ湖畔の温泉施設と、ミネラルウォーター文化

7
ドイツ Germany

バーデン=バーデン

ENBaden-Baden
UNESCO 世界遺産

古代ローマ時代から温泉が利用されてきた町。19世紀には各国の社交界が集い「ヨーロッパの夏の首都」と呼ばれました。

見どころクアハウス(カジノ)や、ローマ・アイルランド式浴場「フリードリヒスバート」

8
ドイツ Germany

バート・エムス

ENBad Ems
UNESCO 世界遺産

ラーン川沿いの谷間に広がる、ラインラント=プファルツ州の温泉保養地。19世紀にはドイツ皇帝ヴィルヘルム1世をはじめ各国の王侯貴族が毎夏のように訪れ、国際的な社交の場として栄えました。1870年の「エムス電報事件」の舞台としても知られます。

見どころ飲泉所の源泉「クレンヒェン(Kränchen)」と、源泉の塩から作られる伝統のトローチ「エムザー・パスティレン」

9
ドイツ Germany

バート・キッシンゲン

ENBad Kissingen
UNESCO 世界遺産

バイエルン州北部の温泉保養地。オーストリア皇妃エリーザベト(シシィ)や宰相ビスマルクも保養に訪れました。

見どころラーコーツィ泉などの飲泉と、巨大な飲泉ホール「ヴァンデルハレ」、保養館「レゲンテンバウ」

10
イタリア Italy

モンテカティーニ・テルメ

ENMontecatini Terme
UNESCO 世界遺産

トスカーナ州の温泉保養地。18世紀、トスカーナ大公ピエトロ・レオポルドのもとで温泉施設が整備され発展しました。作曲家ヴェルディも長く通いました。

見どころ消化器の健康を目的とした飲泉療法と、優美な「テットゥッチョ温泉」

11
オーストリア Austria

バーデン・バイ・ウィーン

ENBaden bei Wien
UNESCO 世界遺産

ウィーン南郊、古代ローマ時代から知られる硫黄泉の町。19世紀にはハプスブルク家の夏の滞在地となり、ビーダーマイヤー様式の街並みが整えられました。ベートーヴェンが度々滞在し、交響曲第9番の作曲にも取り組みました。

見どころ約36℃の硫黄泉と、ビーダーマイヤー様式の街並み

12
イギリス UK

バース

ENCity of Bath
UNESCO 世界遺産

英国では珍しい天然の温泉が湧く都市。古代ローマ人が築いた浴場遺跡「ローマン・バス」が残り、18世紀には上流階級の保養地として栄えました。1987年に「バース市街」としても世界遺産に登録されている、二重の登録地です。

見どころローマン・バスと飲泉室「パンプ・ルーム」、ジョージアン様式の街並み

13
ハンガリー Hungary

ブダペスト

ENBudapest
世界遺産構成都市外

ドナウ川の両岸に広がるハンガリーの首都。市内には100を超える源泉が湧き、「温泉の都」とも呼ばれます。16〜17世紀のオスマン帝国時代に築かれたトルコ式浴場がいまも残り、20世紀初頭には壮麗な大浴場が次々と建てられました。

見どころセーチェニ温泉やゲッレールト温泉などの大浴場と、トルコ式浴場の文化

※エビアン(フランス)とブダペスト(ハンガリー)は、ユネスコ世界遺産「ヨーロッパの大温泉保養都市群」の構成都市ではありません。

温泉の価値を、
一緒に“かたち”にしませんか。

温泉水を使った商品開発、温泉地の活性化、旅館の事業承継など、
企画段階・アイデア段階からお気軽にご相談ください。

▲